Les parents de Nolan n'ont pas de quoi payer les obsèques de leur fils, une cagnotte est ouverte

Les parents de Nolan, mort huit ans après avoir mangé un steak contaminé, se sont beaucoup endettés pour prendre soin de leur fils. Aujourd'hui, ils manquent d'argent pour les funérailles.